Tyler Alvarez and his “American Vandal” co-star, Jimmy Tatro, chatted with GQ.com about the new hit series. Take a look at it here.